other جانوران در پندار و پنداشته‌های ساکنان حوزه هیرکانی مطالعۀ موردی: ارتفاعات جنوبی رامسر <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:iransans;">&nbsp;از آنجا که مطالعات حوزۀ محیط‌زیست همواره مورد نظر مردم‌شناسان بوده، در هر زمینه‌ای که پژوهش نمایند به ناچار مسایل محیط‌زیستی را هم بررسی می‌کنند. پژوهش مردم‌شناسی در دست بخشی از پروژۀ میان رشته‌ای قوم‌باستان‌شناسی در ارتفاعات شهرستان رامسر است. در این پژوهش تلاش نگارنده بر این بود تا روستاهای زیادی به صورت میدانی مورد پژوهش قرار گیرد، اما به خاطر فقدان پاسخگو و مطلع محلی، تنها نزدیک به ۱۵ نقطه مورد مطالعه قرارگرفت. روستاهای منتخب باتوجه به: اقلیم، دوری از مرکز، فاصله تا جادۀ اصلی، معیشت و اقتصاد، محل ییلاق و قشلاق، سابقه تاریخی و فرهنگی، شکل و پراکنش مساکن، آثار تاریخی و... انتخاب و مورد مطالعه قرارگرفت. هدف اصلی، گردآوری تصور ذهنی مردم حوزۀ جنگل‌های هیرکانی دربارۀ جانوران اهلی و وحشی بود. مطالب این مقاله به صورت میدانی و با روش پیمایشی به دست آمده است. به این منظور با کمک راهنمای محلی به افراد مطلع مراجعه و با آنها مصاحبه شد. گاه برای تایید اطلاعات مجدداً به پاسخگویان دیگر مراجعه شد تا جواب‌ها راستی‌آزمایی شوند. در این مقاله سعی بر این بوده تا اهمیت و جایگاه جانوران حوزۀ جنگل‌های هیرکانی در محدودۀ شهرستان رامسر مورد بررسی قرارگیرد. به همین دلیل تمام تلاش نگارنده بر این استوار بوده تا تصویری از رابطۀ بین ساکنین مناطق جنگل‌های هیرکانی منطقۀ مورد پژوهش با موجودات پیرامونی آن ترسیم شود. اطلاعات به دست آمده این مهم را به ما یادآوری می‌نماید که مردمان این حوزه در کنار دیگر موجودات زندگی مسالمت‌آمیزی داشته و نسبت به آنها احترام قایل بوده‌اند. انسان و حیوان هر دو در زندگی و بقای همدیگر نقش داشته و جانوران پیرامون نه تنها مضر تصور نمی‌شوند، بلکه وجود آنها برای انسان لازم بوده و خواهد بود.&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: justify;">Anthropologists and culture researchers have always been interested in environmental studies, and no matter what their field of research is, they are also dealing with environmental issues. While beginning this study, the author attempted to survey many villages in the field, but due to lack of enough local informative, only about fifteen rural areas were studied. The 15 rural areas were selected based on priorities such as: geographical location, proximity to the center of the village, distance of the village to the main road, livelihoods and dominant economy of the villagers, the location of Qeshlaq on the shores of Mazandaran, the historical and cultural background of the village, how village houses are located, distribution of historical and religious monuments, etc. The main purpose of this study was to gather information about the beliefs and the imagination of the people living around the Hyrcanian forests about animals. A local guide came to every residential spot in the Hyrcani forests where the omniscients were present and got useful information from them. In addition to complete and confirm the information gathered, the study sites were again visited to get answers to many questions that remained unanswered. The purpose of this article was to investigate the importance and status of animal Hyrcanian forest around Ramsar city area. Therefore the author tried to illustrate the relationship between the inhabitants of this region and the animals living in the area. In the end, there was a lot of information which reminded us that the people of this area lived peacefully alongside the other creatures and respected each one of them, both playing a role in each other&rsquo;s lives and survival, and the animals around them are not only not perceived as harmful, but are and will be necessary for human survival.</div> جانوران, پندار, رامسر, هیرکانی, جنگل Animals, Belief, Ramsar, Hyrcani, Forest 107 127 http://tr.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-30-13&slc_lang=other&sid=7 Salim Salimi Moayed سلیم سلیمی موید salime_salimi@yahoo.com Yes Head of Cultural Introduction Center, Research Institute and Cultural Heritage and Tourism, Tehran, Iran رئیس مرکز معرفی فرهنگی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران